花草水语香氛系列

         娇兰一直从大自然中撷取不竭灵感。 
         1999年，娇兰推出花草水语香氛系列，以富有先锋精神的香氛致敬大自然，谱写对生物多样性及自然瑰宝的爱意颂歌。优雅香氛展现出乐观态度和生活意趣，颂扬灼灼骄阳光辉下自然的美丽壮阔。这些香氛由娇兰调香师遍寻世界的每一个角落，收集非凡的天然原料精心调配而成，传递一个鲜明的理念：寻香世界花园。
         花草水语香氛系列凸显了娇兰*可持续创新举措的卓越性，促进娇兰缔造更多珍贵迷人的香氛矩作，与大自然及其瑰丽奇迹和谐共生。

颂赞大自然的多元魅力

         2022年，该系列继续展现大自然的多元风貌，邀您尽享嗅觉感官愉悦。 
         花草水语淡香精系列，以木质香调为基础，香气更为浓郁，颂扬夕阳璨金余晖下，大自然的生机勃勃之美。
         如今，这场寻香世界花园的非凡旅程步入深沉、迷人的夜幕，塑造全新嗅觉奇境。该系列推出第三篇章：东方夜谭系列，以馥郁香氛勾勒华丽而深邃的神秘香迹，诠释月光下反差鲜明的壮美自然。
         该系列以三个篇章延续娇兰的长期使命，致敬大自然及其瑰丽奇迹。花草水语香氛系列从丰富多彩、生机蓬勃的大自然中汲取无尽灵感，展现随昼夜更替而变幻无穷的纷繁色彩和香气，彰显娇兰的卓凡制香技艺和创造力。该系列以沁人心脾的香氛和层次丰富的香调，绘制五彩斑斓的嗅觉画卷，呈献“穿香”情感记忆。

 
东方夜谭，馥郁纯香

         迷人夜色，在微蓝的月光下，大自然令所有感官为之沉迷。 
         暮色四合，万籁俱寂，馥郁香氛鲜明碰撞，制造焦点回忆。娇兰从迷人的夜色氛围中汲取灵感，创制东方夜谭系列。标志性的花草水语香氛系列释放前所未见的醇郁芳息，性感奢华的香料营造神秘廓形，激发令人难以忘怀的纯粹情感。

         全新系列重新诠释花草水语香氛系列的自然之美，以“东方夜谭”之名华丽问世，致敬自然奇迹。香氛新作娇兰东方夜谭淡香精（钟情玫瑰香型）倾心颂扬珍贵香原料在暮光中展露的惊艳风情。

自然点睛花草水语

         东方夜谭系列是娇兰花草水语香氛系列的迷人新作，其核心配方充分体现自然之美。 
         娇兰调香师秉承该瞩目系列的高天然性标准，精心创制娇兰东方夜谭淡香精（钟情玫瑰香型）、娇兰东方夜谭淡香精（贵族檀香香型）、娇兰东方夜谭淡香精（热情广藿香型）等多款作品。 
         东方夜谭系列蕴含90%以上源自天然成分*，并使用来自有机农业供应商的甜菜根酒精配制而成。

赋新演绎经典香水瓶

         东方夜谭系列香水沿用花草水语系列经典香水瓶，法国制作，并使用15%回收玻璃。采用透明漆面设计，配可拧开的喷雾泵，促进回收利用。

娇兰东方夜谭淡香精（钟情玫瑰香型）

         月光笼罩的波斯花园。
         在波斯花园深处，一朵瑰丽的玫瑰在夜色中悄然绽放，月光温柔轻抚，释放醉人心扉的香气。娇兰调香师Delphine Jelk为玫瑰的天然香气深深着迷，这种香气随昼夜更替不断变幻，经由创新方式调配演绎，成就这款性感迷人的香水。娇兰东方夜谭淡香精（钟情玫瑰香型）巧艺勾勒夜色魅影，致敬花中皇后、经典香韵和标志性制香原材。 
         作为东方夜谭系列的全新力作，钟情玫瑰以优雅成分重释永恒玫瑰主题，巧妙平衡力量与温柔。

         为了捕捉娇兰标志性花朵的多元风貌，Delphine Jelk融合层次微妙的植物精华与质感圆融的纯香，开发出一款定制玫瑰香调。然后，她使用蒸馏花瓣而得的玫瑰香水塑造香调，封存其微妙、娇柔的香气。在此创新的升级再造过程中，玫瑰香调升华了花香灵魂，赋予钟情玫瑰混合柠檬、果香、辛香及蜂蜜的多重精致香韵。
         麝香与广藿香交织，如皎洁月光般将香调温柔包裹。深邃而弥漫泥土气息的广藿香包裹着玫瑰花香，令人想起玫瑰扎根的波斯花园土壤，而麝香则为其镀上一层纯净、细腻而丝滑的光晕，带来花瓣般的触感。这款玫瑰香氛以对比鲜明的芬芳撩动心弦，将光芒与感性、温柔与力量融为一体。

         “我通过娇兰东方夜谭淡香精（钟情玫瑰香型）勾勒暮光中 一朵瑰丽而惑人的玫瑰。一朵玫瑰，面向明月傲然绽放，一款香氛，吟唱诗意的夜晚。”  ——Delphine Jelk，娇兰调香师
         寻香世界花园 
         自1828年起，娇兰不断从大自然吸取灵感，创作精研佳品，并许诺保护、发展、传承珍贵自然遗产。 
         花草水语系列香氛象征娇兰的先锋承诺，寓意品牌高远志向：坚守创作的臻奢品质与可持续性；矢志创造更加美好的世界。 
         2007年，娇兰启动“以美之名”计划，兑现承诺，将保护大自然的宝贵遗产视为工作重心。由此，花草水语香氛系列高达90%的成分取材自然，使用有机生长植物制备酒精，是彰显娇兰360°可持续性理念的典范之作。娇兰于2021年加入UEBT（生物贸易伦理联盟），已审计50条标志性自然成分供应链，从意大利卡拉布里亚地区的柑橘园，到保加利亚的玫瑰田不等。此举推广了生物保护多样性层面的良好实践，同时致力于保护工人与其所处社区的权益。娇兰携手合作伙伴不断进步，志在2026年获得 UEBT的“来源符合道德标准”认证。

 
花草水语香氛系列，谱写大自然的美丽寓言

花草水语系列 – 淡香水
散发愉悦香息，光彩照人，沐浴骄阳灼灼光辉。

花草水语系列 – 淡香精
散发浓郁芳韵，在金色夕阳余晖的映照下，熠熠闪耀。

东方夜谭系列 – 淡香精
散发华丽丰富的香气，笼罩神秘氛围，在暮光中碰撞出反差鲜明的嗅觉韵律。